«KOKKAΛΑ» στο Θέατρο Τέχνης

Posted in Ανακοινώσεις on Φεβρουαρίου 1, 2015 by newriters

main_DSC_5730Ένα  μακάβριο εύρημα που θα ανακαλύψει μια παρέα εφήβων στην πνιγηρή Αθήνα των αστέγων, της ανεργίας, της δύσκολης καθημερινότητας και της δικής τους σχολικής πραγματικότητας, θα σταθεί ικανό να δημιουργήσει μια ιστορία ευφάνταστου τρόμου που συχνά θα αποτελέσει όχημα διαφυγής από την πραγματικότητα. Ο σκοτεινός, αλλόκοτα εφιαλτικός και ιδιόμορφα τρυφερός κόσμος της φαντασίας πέντε παιδιών, που αναγκαστικά συμβαδίζει με τον πραγματικό κόσμο της ανίας, του «μπούλινγκ», των ενδοοικογενειακών προβλημάτων και της αναζήτησης ταυτότητας στην μετέωρη Ελλάδα της κρίσης, θα τους αποκαλύψει ότι το να μεγαλώνεις δεν είναι μια εύκολη υπόθεση.

Είναι πάντως ανακουφιστική η σιωπηρή παραδοχή της Νάντιας, του Άρη, της Μαρίας, του Ηλία και του Πάνου ότι η οικογένειά σου μπορεί ταυτόχρονα να είναι πολύ ενοχλητική, αλλά αυτό δεν είναι εμπόδιο στο να την αγαπάς· ακόμα κι αν οι γονείς σου είναι ριζωμένοι μέσα σου πιο πολύ απ’ ότι θα ήθελες. Οι πέντε νέοι καλούνται να συμφιλιωθούν με κάποιες επιπλέον κρίσιμες διαπιστώσεις: ο έρωτας και το σεξ είναι πολύπλοκη υπόθεση, δεν σου είναι πάντα εύκολο να μοιράζεσαι τα προβλήματά σου, οι φίλοι μπορεί να έχουν μυστικά και να λένε ψέματα μεταξύ τους, δεν αντιλαμβάνονται όλοι τα πράγματα με τον ίδιο τρόπο. Η αρρώστια, η ενοχή ή οι αδιέξοδες καταστάσεις είναι μέρος της ζωής, για την οποία κανείς δεν σου δίνει εγχειρίδιο με οδηγίες χρήσης.

Η περιπέτεια-θρίλερ των παιδιών θα τα βοηθήσει να κατευνάσουν τους φαντασιακούς εφιάλτες τους και θα τους οδηγήσει στον πραγματικό κόσμο της ενηλικίωσης, όπου τίποτα δεν είναι ασφαλές και σταθερό, αλλά όλα μπορούν να είναι δύσβατα και ταυτόχρονα συναρπαστικά.

Η εφηβική σκηνή του Θεάτρου Τέχνης λειτουργεί για δεύτερη χρονιά προσπαθώντας να έχει ένα αισιόδοξο, υπεύθυνο, ειλικρινές, αλλά όχι ανεδαφικό και ωραιοποιημένο βλέμμα πάνω στις καταστάσεις που απασχολούν τους θεατές αυτής της δύσκολης μεταβατικής ηλικίας.

Από την πρώτη παρουσία του στο Ελληνικό θέατρο το 2001 ο Ανδρέας Φλουράκης χαράζει μια βραβευμένη και πολύπλευρη παρουσία στα Ελληνικά γράμματα (θέατρο, μυθιστόρημα, ποίηση). Ενδεικτικά αναφέρονται ορισμένες διακρίσεις του: το 2003 στον διαγωνισμό μονόπρακτων του θεάτρου Τέχνης, υποτροφία Fulbright το 2004, το έργο του «Αντιλόπες» συγκαταλέγεται ανάμεσα στα δεκαέξι καλύτερα θεατρικά έργα Ευρωπαίων δημιουργών στο πρόγραμμα Janus το 2006, το 2008 κερδίζει το βραβείο στον διαγωνισμό μονόπρακτων ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Ρόδου, το 2006-2008 κερδίζει το βραβείο στον Διεθνή Διαγωνισμό Μονοδράματος της UNESCO.

Κείμενο: Ελένη Κουτσιλαίου (Θεατρολόγος)

10659139_321554508028910_7679406063617033587_n

ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΩΝΘΕΑΤΡΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ EURODRAM 2015

Posted in Ανακοινώσεις on Νοέμβριος 21, 2014 by newriters

Eurodram-300x176  To EURODRAM είναι ένα δίκτυο προώθησης θεατρικών έργων σε ευρωπαϊκές, μεσογειακές και κεντροασιατικές γλώσσες. Ο κύριος στόχος του είναι να προτείνει έργα σύγχρονων θεατρικών συγγραφέων τόσο σε επαγγελματίες θεάτρου, όσο και στο ευρύτερο κοινό, με έμφαση στη γλωσσική ποικιλία. Το δίκτυο είναι οργανωμένο σε 40 επιτροπές με βάση τη γλώσσα, και έχει περισσότερα από 300 μέλη. Το EURODRAM φιλοξενεί δύο είδη θεατρικών διαγωνισμών:

  • Όταν η προκήρυξη έχει σαν εναρκτήρια ημερομηνία μονά έτη (2013-2015-2017): επιλογή έργων γραμμένων στη γλώσσα της επιτροπής.
  • Όταν η προκήρυξη έχει σαν εναρκτήρια ημερομηνία ζυγά έτη (2012-2014-2016): επιλογή έργων από άλλες γλώσσες, μεταφρασμένα στην γλώσσα της επιτροπής.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ Το EURODRAM 2015 θα δεχτεί έργα που γράφτηκαν αρχικά σε μία από τις ακόλουθες γλώσσες: Αλβανικά, Γερμανικά, Αγγλικά, Αρμενικά, Αζερμπαϊτζανικά, Βαλτικά (Λατβικά και Λιθουανικά), Λευκορωσσικά, Βοσνιακά, Κροατικά, Μαυροβουνιακά, Σερβικά, Βουλγαρικά, Γλώσσες του Βόρειου Καυκάσου, Γαλλικά, Γεωργιανά, Εβραϊκά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ιρανικά (Περσικά και Κουρδικά), Ολλανδικά, Δανέζικα, Ισλανδικά, Νορβηγικά, Σουηδικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Ρομάνι, Ρωσικά, Σβατομακεδονικά, Σλοβενικά, Σερβικά, Σορβικές γλώσσες, Τουρκικά, Καταλανικά, Ουκρανικά, και στη συνέχεια μεταφράστηκαν στα Ελληνικά. ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστείλουν με email το μεταφρασμένο έργο ως συνημμένο έγγραφο (attachment). Το αρχείο θα πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα του συγγραφέα ή του μεταφραστή, ή τον τίτλο του έργου (είτε στην αρχική είτε στη μεταφρασμένη γλώσσα). Ο τίτλος του email να είναι «EURODRAM 2015-Υποβολή Μεταφρασμένου έργου» και στο κείμενο του email θα πρέπει να περιληφθούν οι ακόλουθες πληροφορίες:

  1. Αυθεντική Γλώσσα και Γλώσσα Μετάφρασης. 2. Όνομα συγγραφέα, ημερομηνία και τόπος γέννησης. 3. Σύντομο βιογραφικό του συγγραφέα. 4. Όνομα μεταφραστή, ημερομηνία και τόπος γέννησης. 5. Σύντομο βιογραφικό του μεταφραστή. 6. Ημερομηνία συγγραφής. 7. Ημερομηνία μετάφρασης. 8. Σύνοψη. 9. Αριθμός χαρακτήρων. 10. Αναφορά σε προηγούμενα βραβεία/διακρίσεις. 11. Αναφορά σε προηγούμενες παραγωγές. 12. Όποια άλλη αναφορά κριθεί απαραίτητη.

ΥΠΟΒΟΛΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστείλουν τα έργα τους στην ηλεκτρονική διεύθυνση eurodramgr@yahoo.com μέχρι την 31η Ιανουαρίου 2015.

ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΓΕΡΑ ΓΟΝΑΤΑ

Posted in Ανακοινώσεις on Σεπτεμβρίου 25, 2014 by newriters

gonata 12 Πέμπτη 2 Οκτωβρίου

Το Θέατρο Τέχνης ανοίγει τις πόρτες του για τη νέα σεζόν με δύο νεοελληνικά έργα που μιλούν για τη σύγχρονη πραγματικότητα. Γράφτηκαν για το Θέατρο Τέχνης, ανέβηκαν με επιτυχία στο Υπόγειο κατά τη χειμερινή σεζόν 2013 – 14,  βραβεύτηκαν από τη διεθνή διοργάνωση Eurodram και τώρα επαναλαμβάνονται σε ενιαία παράσταση με τον τίτλο «Συμβαίνει Τώρα» . Το «Συμβαίνει τώρα» εντάσσεται στη Θεματική:  «2014: 6 χρόνια κρίση / 60 χρόνια Υπόγειο».

ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΓΕΡΑ ΓΟΝΑΤΑ, Ανδρέα Φλουράκη

 

Η διευθύντρια μιας εταιρείας, πιεσμένη από τη συμπεριφορά του έφηβου γιου της, αποφασίζει-στα υποτιθέμενα πλαίσια λιτότητας- να απολύσει έναν από τους δύο βοηθούς της. Οι δύο υπάλληλοι, ο καθένας με τον τρόπο του, θα φτάσουν μέχρι τα άκρα για να διατηρήσουν τις θέσεις τους. Όλοι μαζί θα μπουν σε ένα παιχνίδι για γερά νεύρα και γερά γόνατα. Το «Ασκήσεις Για Γερά Γόνατα» είναι ένα έργο που παρακολουθεί έναν αγώνα επιβίωσηςμέχριτελικής πτώσης. Σε ένα νκόσμο, όπου το εθνικό γίνεται εθνικιστικό, το προσωπικό απομονωμένο, το νεανικό ευάλωτο και η έξοδος απ’ αυτό το πρόβλημα αποκτά ιδιότητες μεταφυσικές, καλούμαστε να γίνουμε μάρτυρες της βίας γύρω από έναν κυνικά ανήθικο εργασιακό χώρο. Υπάρχουν εναλλακτικές; Κι αν υπάρχουν μήπως είναι καλά κρυμμένες και για να τις βρούμε αρκεί απλώς να γονατίσουμε;

Σκηνοθεσία: Γιάννης Μόσχος

Κίνηση: Ανθή Θεοφιλίδου

Σκηνικά – Κοστούμια: Κατερίνα Σωτηρίου

Φωτισμοί: Κωστής Καπελώνης

Φωτογραφίες: Πάνος Μιχαήλ

Βοηθοί σκηνοθέτη: Ηλίας Λάτσης, Μάρω Πέτλη

Παίζουν (αλφαβητικά): Βασίλης Ζήσης, Νέστωρ Κοψιδάς, Εύα Οικονόμου-Βαμβακά, Ράνια Σχίζα

Πέμπτη 2 Οκτωβρίου – Κυριακή 26 Οκτωβρίου

Ημέρες & ώρες παραστάσεων:

Τετάρτη 8μμ, Πέμπτη-Παρασκευή-Σάββατο 9μμ, Κυριακή 8μμ

Στο ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ, μπορείτε να παρακολουθήσετε και τα δύο έργα μαζί (ΑΛΜΑΝΑΚ & ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΓΕΡΑ ΓΟΝΑΤΑ)

(είσοδος 15 ευρώ καθημερινές και 16 ευρώ Σάββατο & Κυριακή)

ή ένα από τα δύο (είσοδος 10 ευρώ καθημερινές και 12 ευρώ Σάββατο & Κυριακή).

‘Ωρα έναρξης ΑΛΜΑΝΑΚ: Πέμπτη έως Σάββατο 9μ.μ. / Τετάρτη & Κυριακή 8μμ

Ώρα έναρξης ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΓΕΡΑ ΓΟΝΑΤΑ: Πέμπτη έως Σάββατο 10.30μ.μ. / Τετάρτη & Κυριακή 9.30μμgonata 11

ΜΗΔΕΙΑΣ ΜΠΟΥΡΚΑ στο Θέατρο ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Posted in Ανακοινώσεις on Σεπτεμβρίου 14, 2014 by newriters

Μήδειας Μπούρκα - fotoΈνα σύγχρονο έργο του Ανδρέα Φλουράκη που καταπιάνεται μέσω της μυθολογικής Μήδειας με το ζήτημα της Μπούρκας και της ταυτότητας των ξένων. Η παράσταση που ξεχώρισε στο πλαίσιο του καλοκαιρινού Φεστιβάλ OFF OFF ATHENS 2014 στο Επί Κολωνώ θα παρουσιαστεί φέτος στην Κεντρική Σκηνή του θεάτρου.

Λίγα λόγια για το έργο:

Η Μήδεια είναι μια ξένη από την Ανατολή. Η μπούρκα έχει γίνει πλέον κομμάτι του δέρματός της και λίγο πριν συλληφθεί για τα εγκλήματα που έκανε, ετοιμάζεται να αποχαιρετήσει τα παιδιά της και να αφήσει μια για πάντα το μυθικό της πρόσωπο.

Συντελεστές

Κείμενο & Σκηνοθεσία: Ανδρέας Φλουράκης,

Κίνηση: Μαργαρίτα Τρίκκα,

Art Direction: Αλέξανδρος Μαυρόγιαννης,

Βοηθός Σκηνοθέτη/Σκηνικά: Δήμητρα Κρητικού,

Κοστούμια: Μαρί Τραμπούλη,

Φωτογραφία/ Εικονολήπτης: Oltjon Lipe,

Μουσική: Ηλίας Βαφειάδης

Ερμηνεία: Μίνα Λαμπροπούλου

Πρώτη παράσταση: Δευτέρα 27 Οκτωβρίου 2014

Τελευταία παράσταση: Τρίτη 16 Δεκεμβρίου 2014

Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Δευτέρα & Τρίτη στις 9:15 μμ

Τιμή εισιτηρίου: Κανονικό 12,00€, Φοιτητικό & Ανέργων 8,00€

Διάρκεια: 65’

Χώρος: Κεντρική Σκηνή Θέατρο Επί Κολωνώ

ΓΕΦΥΡΩΝΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΔΙΩΡΥΓΑ

Posted in Ανακοινώσεις on Ιουνίου 15, 2014 by newriters

Εικόνα Πώς γεφυρώνεται σε μία παράσταση μια διώρυγα; Ανάμεσα στο τότε και το τώρα, τα εργοστάσια φωταερίου και τα ναυπηγεία; Ανάμεσα στους ανθρώπους που τότε δούλευαν κάτω από δύσκολες συνθήκες, και τώρα το ίδιο («όσοι έχουν δουλειά»); Ανάμεσα στα εργοστάσια που ακόμα ανοίγουν στη Γερμανία, και αυτά που κλείνουν στην Ελλάδα; Ανάμεσα στο Περουζέ και τα Carrefour, την πλατεία Βάθης και την Ακρόπολη;
Ανάμεσα στη μνήμη και τη λήθη, ένα εργοστάσιο κι ένα μουσείο; «Μια τόσο αιφνίδια έκρηξη όπως ο θάνατος, μπορεί ν’ ανοίξει ένα ρήγμα βαθύ σαν τη διώρυγα του Σουέζ, ή της Κορίνθου. Κι από την μια μεριά να στέκεται ένας πατέρας εργάτης, κι από την άλλη ένας γιος συγγραφέας.» Ο συγγραφέας Ανδρέας Φλουράκης μας ξεναγεί στον χώρο του Βιομηχανικού Μουσείου Φωταερίου, χωρίς βαρύγδουπες ιστορίες ή δακρύβρεχτες αφηγήσεις. Με χιούμορ, ποίηση αλλά και ρεαλισμό, βγαλμένα από ένα κλεισμένο εργοστάσιο του country risk (ή το φόβο του να είσαι εδώ). Οι διώρυγες προϋποθέτουν κάποιο ρήγμα. Η ζωή που σταματάει και ξαναρχίζει. «Μόλις πέρασε ένα πλοίο απ’ τη διώρυγα. Ξεμάκρυνε, δε φαίνεται πια… Πώς να γεφυρώσουν δυο άνθρωποι μια διώρυγα;»
Ο Ανδρέας Φλουράκης με στοιχεία που μπορεί να είναι ή να μην είναι προσωπικά, πάντως είναι σίγουρα αληθοφανή, φαίνεται πως το έκανε. Μια Διώρυγα που τον καθένα τον οδηγεί κάπου αλλού, σε δικούς του συνειρμούς και εικόνες. Αρκεί να αφεθεί. «Μια στιγμή φτάνει, να μας πάρει απ’ το χέρι, να μας οδηγήσει. Αν αρνηθούμε και μείνουμε προσηλωμένοι στο πρόγραμμά μας, κακό του κεφαλιού μας». Η σκηνοθεσία του μονολόγου έγινε στους «Φούρνους» (15/5/2014) από τη Χριστίνα Χριστοφή με πολύ χιούμορ και ευρηματικότητα και βοήθησε στην ανάδειξη του ιδιότυπου κειμένου (το έργο απέσπασε έπαινο Πρωτότυπης Σύνθεσης) όπως επίσης και η άψογη ερμηνεία του Κωνσταντή Μιζάρα, ο οποίος, με τις κατάλληλες δόσεις χιούμορ και αυτοσαρκασμού, ερμήνευσε πολύ όμορφα και συγκινητικά τον χαρακτήρα, χωρίς το αποτέλεσμα να προκαλεί καμία στιγμή γλυκερά ή μελό συναισθήματα. Αξιοσημείωτα η καλαίσθητη σκηνική επιμέλεια του χώρου από την Δήμητρα Κρητικού και το ιδιαίτερα προσγεμένο art-direcrion από τον Αλέξανδρο Μαυρόγιαννη.
Το τέλος, με τη μνεία του Ανδρέα Φλουράκη στο άγνωστο ποίημα του άγνωστου ποιητή Γιώργου Παπαοικονόμου, («Το ποίημα είναι φωταέριο, οι ποιητές εργάτες… Μυρίζει γκάζι ο χρόνος… Κι αν ξεθύμανε ο καιρός;») κλείνει εξαίσια αυτό το έργο ποιητικού ρεαλισμού.

Δώρα Τσόγια (Ψυχολόγος)

Μήδειας Μπούρκα

Posted in Ανακοινώσεις on Μαΐου 27, 2014 by newriters

ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ – ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 (20.45) και ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΜΑΙΟΥ (22.00)

ΜΗΔΕΙΑΣ ΜΠΟΥΡΚΑ – Θέατρο Επί Κολωνώ

Posted in Ανακοινώσεις on Μαΐου 22, 2014 by newriters

10370611_721766691195154_23066559_n
Κείμενο – Σκηνοθεσία: Ανδρέας Φλουράκης
Ερμηνεία: Μίνα Λαμπροπούλου
Κίνηση: Μαργαρίτα Τρίκκα
Art Direction / Video: Αλέξανδρος Μαυρόγιαννης
Βοηθός Σκηνοθέτη – Σκηνικά: Δήμητρα Κρητικού
Κοστούμια: Μαρί Τραμπούλη
Φώτα: Πάνος Κουκουρουβλής
Φωτογραφία/ Εικονολήπτης: Oltjon Lipe
Μουσική: Ηλίας Βαφειάδης

Παρασκευή 30 και Σάββατο 31 ΜΑΙΟΥ