Αρχείο για Μαρτίου, 2015

Αποτελέσματα ψηφοφορίας EURODRAM 2015

Posted in Ανακοινώσεις on Μαρτίου 30, 2015 by newriters
untitled
 
Στην πρόσκληση για το διαγωνισμό μεταφρασμένου θεατρικού έργου υποβλήθηκαν 18 έργα με αρχική γλώσσα γραφής τα Αγγλικά, Γερμανικά, Γερμανικά (Αυστρίας), Ισπανικά και τα Καταλανικά.
 
Τα τρία έργα που επιλέχθηκαν για το Eurodram 2015 είναι (με αλφαβητική σειρά):
  • Αραβο-ισραηλινός Τσελεμεντές του Robin Soans (αρχική γλώσσα γραφής Αγγλικά) σε μετάφραση της Κυριακής Σπανού
  • Εκτός παιδιάς (Οφσάιντ) του Sergi Belbel (αρχική γλώσσα γραφής Καταλανικά) σε μετάφραση της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ
  • Ιδομενέας του Roland Schimmelpfennig (αρχική γλώσσα γραφής Γερμανικά), σε μετάφραση της Έφης Ρευματά
 
Ευχαριστούμε όλους τους συμμετέχοντες για την αποστολή των μεταφρασμένων έργων.

Μπλε Μαρέν στο Βήμα Αγγέλων

Posted in Παραστάσεις on Μαρτίου 17, 2015 by newriters

11008051_1571585779748648_1093028551865619471_nΤο Θέατρο Αγγέλων Βήμα παρουσιάζει το έργο του Ανδρέα Φλουράκη, με τίτλο Μπλε Μαρέν, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Διάρκειας Ελληνικού Έργου 21ου αιώνα – Έξι Εγκλήματα ζητούν Συγγραφέα.

Ένα άνεργο αγόρι κι ένα κορίτσι που έχει την ικανότητα να προβλέπει το μέλλον, ψάχνουν λεφτά για να πάνε διακοπές το καλοκαίρι. Ο ιδιοκτήτης ενός θλιβερού μπαρ και η έξυπνη μπάργουμαν ψάχνουν «βαποράκι» και βάζουν αγγελία στην εφημερίδα. Όσο καλά και αν νομίζεις πως ξέρεις το τέλος, όσο καλά και αν «προβλέπεις το μέλλον» οι άνθρωποι παραμένουν πάντοτε απρόβλεπτοι. 


 

Διανομή
(Κατά αλφαβητική σειρά)
Ιδιοκτήτης: Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος
Αγόρι: Γιάννης Λεάκος
Κοπέλα: Ζωή Μυλωνά
Μπαργούμαν: Αλεξάνδρα  Παυλίδου
Στο πιάνο ο Αλέξανδρος Μυλωνάς

Συντελεστές

Σκηνοθεσία: Μαρία Ξανθοπουλίδου
Κίνηση: Μαριέλα Νέστορα
Σκηνικά: Τόλης Τατόλας
Κοστούμια: Μαρία Ξανθοπουλίδου
Φωτισμοί: Βαλεντίνα Ταμιωλάκη
Video Παράστασης: Αλέξανδρος Κακλαμάνος
Βοηθός Σκηνοθέτη/Επιμέλεια Προγράμματος: Χαρίτα Αρβανίτη
Φωτογραφία: George Alexandrakis
Artwork : Amarildo Topalis
Μακιγιάζ Φωτογράφισης: Δήμητρα Λάσκου

Διάρκεια 60 λεπτά